解:$(2)$设小明家$3$月能用水$x$立方米。
∵$3×15+4×(25-15)=85($元$),$$85<92,$
∴$x>25。$
根据题意,得$3×15+4×(25-15)+7(x-25)≤92,$
$ $解得$x≤26,$
答:小明家$3$月最多能用水$26$立方米。
$ (3)$设小红家$2$月的用水量为$y$立方米,则$3$月的用水量为$(50-y)$立方米。
$ $当$y≤15$时,$50-y>25,$
$ $则$3y+3×15+4×(25-15)+7(50-y-25)=176,$
$ $解得$y=21($不合题意,舍去);
$ $当$15< y<25$时,$50-y>25,$
$ $则$3×15+4(y-15)+3×15+4×(25-15)+7(50-y-25)=176,$
$ $解得$y=23,$
∴$50-y=27。$
答:小红家$2$月的用水量是$23$立方米,$3$月的用水量是$27$立方米。