证明:$(1) $∵$BC ⊥ CD$,$BF ⊥ AE$,
∴$∠ AFB = ∠ C = 90°$。
$ $在$△ BFA$和$△ BCD$中,
$ \begin {cases} ∠ AFB = ∠ C = 90°, \\BF = BC, \\∠ ABF = ∠ CBD, \end {cases}$
∴$△ BFA ≌ △ BCD (\mathrm {ASA})$,
∴$AB = DB$。
$ (2) $∵$∠ CBF = 2∠ DBE$,
∴$∠ CBD + ∠ DBE + ∠ EBF = 2∠ DBE$,
即$∠ CBD + ∠ EBF = ∠ DBE$。
∵$∠ ABF = ∠ CBD$,
∴$∠ ABF + ∠ EBF = ∠ DBE$,
即$∠ ABE = ∠ DBE$。
$ $在$△ ABE$和$△ DBE$中,
$ \begin {cases}\ \mathrm {AB} = BD, \\∠ ABE = ∠ DBE, \\BE = BE, \end {cases}$
∴$△ ABE ≌ △ DBE (\mathrm {SAS})$,
∴$S_{△ ABE} = S_{△ DBE}$,$AE = DE$。
∵$DE = 4$,
∴$AE = DE = 4$。
∵$BF ⊥ AE$,
∴$S_{△ ABE} = \frac {1}{2}\ \mathrm {AE} · BF = \frac {1}{2} × 4 × 3 = 6$,
∴$S_{△ DBE} = 6$。