解:$ (1) $把点$B(8,0)$代入$y=-\frac {1}{2}x+b$,
$ $得$-\frac {1}{2}×8 + b=0$,解得$b=4$,
$ $所以一次函数的表达式为$y=-\frac {1}{2}x+4$。
$ $把$A(m,3)$代入$y=-\frac {1}{2}x+4$,
$ $得$-\frac {1}{2}m +4=3$,解得$m=2$,
$ $所以$A(2,3)$。
$ $把$A(2,3)$代入$y=\frac {k}{x}$,得$3=\frac {k}{2}$,
解得$k=6$,
$ $所以反比例函数的表达式为$y=\frac {6}{x}(x>0)$。
$ (2) $过点$A$作$AM⊥ y$轴于点$M$,
$ $因为$A(2,3)$,所以$AM=2$。
$ $在$y=-\frac {1}{2}x+4$中,令$x=0$,得$y=4$,
所以$C(0,4)$,即$OC=4$。
$ $设$OP=n$,
因为$P $在$y$轴负半轴,
所以$PC=OC+OP=4+n$。
$ $由$S_{△ ACP}=\frac {1}{2}· PC· AM=6$,
$ $得$\frac {1}{2}×(4+n)×2=6$,即$4+n=6$,解得$n=2$,
$ $所以点$P $的坐标为$(0,-2)$。