解:$(2) $因为$△ ABC$是边长为$1$的等边三角形,
所以点$B,C$在以点$A$为圆心,$1$为半径的$\odot A$上。
$ $因为$BC$是$\odot O$的以点$A$为中心的$“$关联线段$”$,
所以点$B,C$绕点$A$旋转后的对应点$B',C'$是$\odot A$
和$\odot O$的交点。
$ $不妨设点$A$在$x$轴上方,点$B'$在点$C'$左侧,$OA$
与$B'C'$的交点为$D$,
连接$OB',OC',AB',AC'$,
则$OB'=OC'=AB'=AC'=1$,
所以四边形$AB'OC'$是菱形,
$ $所以$AD=\frac {1}{2}OA$,$OA ⊥ B'C'$,
所以$∠ ADB'=90°$。
$ $因为$∠ AB'C'=60°$,
所以$∠ B'AD=90°-∠ AB'C'=30°$,
$ $所以$B'D=\frac {1}{2}AB'=\frac {1}{2}$,
$ $所以$AD=\sqrt {AB'^2 - B'D^2}=\frac {\sqrt {3}}{2}$,
$ $所以$OA=2AD=\sqrt {3}$,可得$A(0,\sqrt {3})$;
$ $当点$A$在$x$轴下方时,同理可得$A(0,-\sqrt {3})$。
综上所述,$t $的值为$\pm \sqrt {3}$。
$ (3) $由题意得$AB'=AB=1$,$AC'=AC=2$,
$OB'=OC'=1$。
$ $当$A,O,C'$三点共线时,$OA$的长取最小值,
此时$OA=AC'-OC'=1$,
则$OA=OB'=OC'$。
因为点$B',C'$在$\odot O$上,
所以$AC'$为$\odot O$的直径,
所以$∠ AB'C'=90°$,
所以$BC=B'C'=\sqrt {AC'^2 - AB'^2}=\sqrt {3}$;
$ $当$A,O,B'$三点共线时,$OA$的长取最大值,
此时$OA=AB'+OB'=2$,
所以$OA=AC'$。过点$A$作$AE ⊥ OC'$于点$E$,
过点$C'$作$C'F ⊥ OA$于点$F$,
则$∠ OEA=∠ OFC'=∠ B'FC'=90°$,
$OE=\frac {1}{2}OC'=\frac {1}{2}$,
$ $所以$AE=\sqrt {OA^2 - OE^2}=\frac {\sqrt {15}}{2}$。
$ $因为$S_{△ AOC'}=\frac {1}{2}OA · C'F=\frac {1}{2}OC' · AE$,
所以$C'F=\frac {OC' · AE}{OA}=\frac {\sqrt {15}}{4}$,
$ $所以$OF=\sqrt {OC'^2 - C'F^2}=\frac {1}{4}$,
所以$B'F=OB'-OF=\frac {3}{4}$,
$ $所以$BC=B'C'=\sqrt {B'F^2 + C'F^2}=\frac {\sqrt {6}}{2}$。
综上所述,$OA$长的最小值为$1$,相应的$BC$长
为$\sqrt {3}$;$OA$长的最大值为$2$,相应的$BC$长为$\frac {\sqrt {6}}{2}$。